Verzeichnis
Grabnummer: 3 20 10
Weil Julius
Text Vorderseite (Osten):
Ruhestätte
von
Julie Mathilde Weil
geb. Wolff
geb. zu Pirmasens 2. April 1848,
gest. zu Ingenheim 11. Okt. 1905.
Julius Weil
aus Ingenheim
geb. 6. Juli 1843,
gest. 12. Nov. 1920.
Stets einfach war Dein Leben Du schufst ein Denkmal
Du dachstest nie an Dich Dir in Tat und Wort
Nur für die Deinen streben Im Segen blüht`s
Hieltst Du für Glück u. Pflicht. In vieler Herzen fort.
Trennung ist unser Loos
Wiedersehen unsere Hoffnung!
Rechts neben dem Sockel eine hebräische Inschrift. Hier deutsche Übersetzung:
Hier wurde ein treuer Mann begraben,
der rechtschaffen und ehrlich war.
Gemeindeleiter, Redner, der ehrenwerte
Juda Bar Jakob Weil, er starb am 12. November 1920.
Möge seine Seele eingebunden sein in das Band des Lebens.
von
Julie Mathilde Weil
geb. Wolff
geb. zu Pirmasens 2. April 1848,
gest. zu Ingenheim 11. Okt. 1905.
Julius Weil
aus Ingenheim
geb. 6. Juli 1843,
gest. 12. Nov. 1920.
Stets einfach war Dein Leben Du schufst ein Denkmal
Du dachstest nie an Dich Dir in Tat und Wort
Nur für die Deinen streben Im Segen blüht`s
Hieltst Du für Glück u. Pflicht. In vieler Herzen fort.
Trennung ist unser Loos
Wiedersehen unsere Hoffnung!
Rechts neben dem Sockel eine hebräische Inschrift. Hier deutsche Übersetzung:
Hier wurde ein treuer Mann begraben,
der rechtschaffen und ehrlich war.
Gemeindeleiter, Redner, der ehrenwerte
Juda Bar Jakob Weil, er starb am 12. November 1920.
Möge seine Seele eingebunden sein in das Band des Lebens.
Text Rückseite (Westen):
Wer segnend wirkt, bis ihm die Kraft gebricht,
Und liebend stirbt, ach den vergißt man nicht!
Und liebend stirbt, ach den vergißt man nicht!
