Grabnummer: S 072

Mordechai Sohn ded Aharon SeGaL

Gestorben und begraben Mittwoch, 28. August 1793.
 
Hochrechteckige Stele mit angedeutetem Karniesbogenabschluss. Unter dem Bogen die Buchstaben פ und ט, dazwischen eine Blüte oder ein sechsstrahliger Stern. Schmaler, umlaufender Rahmen, zwischen dem Halbrund des Bogens und dem Schriftfeld ebenfalls eine schmale Rahmenleiste. Schrift erhaben.
 
Z. 5:סג"ל , סגן לויה, „Vorsteher der Levitenschaft“, Namenszusatz für Leviten, der zum Akronym SeGaL wurde.
Z. 5/6: Zeilenübergreifend der Ortsname בליישוויילר (bleisweiler), Pleisweiler.
Z. 6/7: שנפטר מנשמתו, „der schied von seiner Seele“, seltener Ausdruck für die Unterscheidung zwischen der Person, dem körperlichen Selbst, das zu Grabe getragen wird, und der unsterblichen Seele.
Z. 10: Die Buchstaben der Abkürzung durch Punkte voneinander getrennt.
 
Abkürzungszeichen: Punkte.
 

Text Vorderseite (Osten):