Verzeichnis
Grabnummer: S 082
Josef Sohn des Benjamin Halevi
Z. 1/2: Die Einleitungsformel ausgeschrieben.
Z. 3: Der erste Buchstabe etwas unscharf, am wahrscheinlichsten ein chet.
Abkürzungszeichen: Striche.
Äußere Merkmale:
Schrift erhaben. Z. 1 auf dem oberen Rahmen. Levitenkanne im vertieften Schriftfeld am Beginn der Z. 6 und 7.
Text Vorderseite (Osten):
1 פה
טמון איש
[חבר] יקר ישר
כ' מר יוסף בר
5 בנימין הלוי
נפטר יו' א'
ב' ניסן תע"א
לפ"ק תנצב"ה
1 Hier
ist geborgen ein Mann,
[toragelehrt], teuer, aufrecht,
der geehrte Herr Josef, Sohn des
5 Benjamin Halevi,
verschieden Tag 1,
2. Nissan 471
der kleinen Zählung. Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens
ist geborgen ein Mann,
[toragelehrt], teuer, aufrecht,
der geehrte Herr Josef, Sohn des
5 Benjamin Halevi,
verschieden Tag 1,
2. Nissan 471
der kleinen Zählung. Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens
Übersetzung von:
Christiane E. Müller
