Hier ruht
Nanette Marx
geborene Blum
gestorben am 1. September 1881
7 Eloul 5641    (5641 – 3760 = 1881)
im Alter von 37 Jahren
 
Ein Beispiel von Tugend
von Nächstenliebe und von Frömmigkeit
die Armen haben verloren
mit ihr eine Wohltäterin
das Herz war offen
für alle Bedauernswerten
sie war eine gute Ehefrau
und eine gute Mutter
auch lässt sie
ewigen Bedauerns zurück
von ihrem Ehemann, von ihrem Sohn
von Ihrer Familie und Ihren zahlreichen Freunden.
 

ICI REPOSE
NANETTE MARX
NEE BLUM
DECÉDÉE LE I SEPTEMBRE 1881
7. ELOUL 5641
A L´AGE DE 37 ANS
 
MODÈLE DE VERTU
DE CHARITÉ ET DE PIÉTE
LES PAUVRES ON´T PERDU
EN ELLE UNE BIENFAITRICE
DON´T LE COEUR ÉTAIT OUVERT
A TOUTES LES INFORTUNES
ELLE FUT BONNE EPOUSI
ET BONNE MERE
AUSSI LAISSE T´ELLE
DES REGRETS ETERNELS
A SON MARI; A SON FILS
A SA FAMILLE’ET A SES NOMBREUX AMIS